Am Donnerstag (7.4.) stoss erstmals der ukrainische Flüchtling Artem zu uns, nachdem er vor Wochenfrist vom Cb-Trainerstaff als «zu stark» eingeschätzt wurde. Auf Anhieb wurde Artem von unseren Jungs als gleichwertiges Mitglied empfangen und in sämtlichen Übungen mit einbezogen. Fussball ist eine internationale Sportart und auch in der Ukrainischen Meisterschaft kämpfen 11 gegen 11 und das Eckige steht auch dort da, wo es auch bei uns steht. Mit anderen Worten: Fussball ist im Prinzip einfach und mit wenig Worten und Handzeichen versteht auch Artem was der Trainer vom Spieler verlangt. Es ist schön zu sehen, dass er Freude am Fussball hat, einfach Fussballspielen will und so auch den Alltag in seiner Heimat für wenigstens ein paar Minuten/Stunden «vergessen» kann. Die Spielerfreigabe wurde per heute (8.4.) erteilt, so dass er morgen beim Derby in/gegen Meilen auflaufen wird. Wir sind gespannt auf seinen Einstand … gestern wurde er auf jeden Fall schon mal zum «Man of the Training» gekürt. Bahato udachi!

Pascal Hotz (Trainier Ca)